Equius Zahhak :: Nepeta Leijon :: Homestuck :: MSPA Gif (HS Gif) :: MS Paint Adventures :: фэндомы

MSPA Gif Nepeta Leijon Homestuck Equius Zahhak ...MS Paint Adventures фэндомы 
MS Paint Adventures,фэндомы,MSPA Gif,HS Gif,Nepeta Leijon,Homestuck,Equius Zahhak
Подробнее

MS Paint Adventures,фэндомы,MSPA Gif,HS Gif,Nepeta Leijon,Homestuck,Equius Zahhak
Еще на тему
Развернуть
Так котяво ^-^
:33 Все любят котэ)))
Насколько бомбанет фандом, если в Hiveswap, СКРУБ будет переведен как ШКРЯБ?
Уууу, нафиг, я лучше на английском пройду тогда (СКРУБ, мать его, да что ж такое, в комиксе его и не переводили никогда, пойду поворчу нормально).
Переведем то мы канонично, просто ищу почву для троллинга вконтактеличинок.
Гад, я уж повелся.
Хм, если вдруг в игре встретится то специально попрошу художников своих перерисовать в ШКРЯБ ради прикола.
ШКРЯБ, ШВАРК и ШВЫРК.
Шгруб, точнее.
ШБРЯК
Не, людской Шкряб и трольский Шгруб, ох, со стороны это наверное кажется неимоверно тупой херней.
LET ME TELL YOU
Кстати, раз уж так пошло, то можете оперативно шерстить вики и кидать мне всякие свежеканоничные переводы всяких спецтерминов? Если такая оперативно появится, а то будет как с Андером дичь.
О, чувак, удачи тебе с переводом домашней утвари троллей, ты с этим ещё как задобаешься.
Справился с жесточайшим ограничением по символам в Freedom Planet, с лабиринтом XML в Lone Survivor, что мне какой-то текст.
Неее, там прикол в том, что, хм, ну как пример - что такое восставанна?
Лучше! Что такое "ловушка омовения"?
Ванна в которой восстают?
Кровать.
Проблема в "U AND NON-U ENGLISH". Более-менее "цивильные" касты называют предметы своими именами, но чем ниже по гемоспектру, тем "простонароднее" названия даже самых банальных вещей.
Плюс заморочки каждых гемокаст с письмом и речью.
И цветом. Самое главное забыл.
+ возможные квирки.
Некоторые из которых задолбаешься переводить.
, hey bro
i noticed ^ your board and thought youd like to try mine out
you'll get some serious
k. unreal air 4
WOW 7H4NCK5 ^ COOL KID MC S4NGL457535 OR WH4TH3V4R ^
WH47 KIND OF ^ H41R 7H15 7HING 15 G4TT1NK -A
YOUR M4CKG1K FLYING WH33L PL4N7KH 15 ^	R444D	/
H3LP 1T5 57ILL
GOING
GUYYY7HH55 ^
Дейв жж0т ниряльно.
"MC Крутой пацан солнечный очки или как там тебя" лал?
А теперь тоже самое предложение, но с сохранением квирка Митуны.
ВАУ СП4С1ЛБО КРУТОЙ ПАЦАН MC С0ЛН3ЧРЬ13 04К1Л ИЛИ К4К Т3Б9 Т41\/1
В4У С4С160 КРУ70Й П4Ц4Н МС С0ЛН3ЧНЫ3 0ЧКИ 1Л1 К4К 7369 74М.
В общем то неплохо.
Сасибо =D
Эти очепятки по Фрейду...
О, блин, я о самом самом главном забыл. Тебе нужен очень хороший переводчик с даедрического, который читает задом на перед.
и вверх ногами.
Как австралийские знаки, они перевёрнуты, лол
Кстати о птичках... тебя нет в "кореше"?
Нет.
А будешь ?)
Нет.
:33 Да.
Кстати, в процессе, сохраняйте куски машинного "пердевода". Потом, если будет не влом, сшейте их них "релиз" и закиньте на торренты. А уже через сутки-другие "патчем" нормальный перевод.
Ну, если разрабы совсем ни в какую не захотят пойти на контакт, если вдруг случится чудо и они решат помочь нам в создании русика, придется быть честными и ничего не лить.
Да и вообще, это не профессионально, версия должна быть одна и релизная, все остальное это лишь обновления, а не такие огрызки.
Согласен, моя идея не блестящая. А, чего скромничать:
Сделай ты это уже! Хочу словить лулзов (:D))
Там ещё переводить и переводить.
А-а-а-а, бля(
Как Царь-Бомба со второй урановой оболочкой (во всю дурь) бомбанёт, ГЫ
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты