Дополнение к правилам использования тэга Fantrolls:При создании 20 или больше постов с фантроллем, е / MSPA news (CFYBR вещает,) :: MS Paint Adventures :: фэндомы

MSPA news ...MS Paint Adventures фэндомы 
Дополнение к правилам использования тэга Fantrolls:При создании 20 или больше постов с фантроллем, его тэг может добавится как подтэг Fantrolls.
Так же проводится второй этап выбора со-модератора данного раздела. В качестве кандитатов выступают · и MrShift. Голосование осуществляется под этим постом.

Подробнее
MS Paint Adventures,фэндомы,MSPA news,CFYBR вещает,
Кто станет Модератором?
·
25 (61.0%)
MrShift
16 (39.0%)
Еще на тему
Развернуть
Оффтоп: тов. MrShift подогнал мне один занятный документ, описывающий игровые аспекты, классы и все их возможные комбинации. Всё бы ничего, да только информация, содержащаяся в нём, пугающе точно ложится на описываемые события и вообще больше похожа на очередной гайд за авторством Роуз. Ни на вики проекта, ни тем более в тестах "какой-ты-тролль-в-ХС" такого подробного и правдоподобного описания я не встречал. Больше похоже на конспект по психологии.

К чему всё это... я бы мог заняться переводом, а ещё один человек бы его выложил. Конечно, стена текста такого масштаба порадует только Аранею (и прочих Сильфов), но всё же, особенно если украсить подходящими иллюстрациями, получится неплохой пост.

Я уже имел дело с переводом и написанием гайдов, а также заинтересован во вселенной Homestuck. Если посчитаете подобный проект нужным, начну помаленьку переводить, затем внесу правки, оформлю и выложу.

Что скажете?
ну давай закатим наше пати да и тем более те кто прочитал homestuck не боятся стен текста
Хм. Скажем так. Не смотря на его убедительный вид я НЕ гарантирую 100% точность как и не делал этого автор.
Причина этого в том что нет и никогда не будет 100% точного и достоверного способа определить ваш титул, кроме как войти в игру и получить там годтир, что, слава гогу пока что не возможно.
Кстати, если уж собрался выкладывать это в открытый доступ, то укажи пожалуйста ссылку на автора (у которого на самом деле ещё куча подобного интересного полотна текста на схожие темы типа "дерс или проспит" "какой будет ваша земля" и т.д.
http://dahniwitchoflight.tumblr.com/ вот она.
Actually у меня есть ещё один схожий "тест" но уже на русском. Правда он ещё не завершён до конца в силу его слегка усложнённой механики.
скидывай
будет что почитать
*шутка про "ник распологает"*
и как закончат его делать, сразу и скину. Идёт?
ЙЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕААААААААААААА, ПРИШЛО ВРЕМЯ ПЕРЕВОДИТЬ "ШИНДОВС"!

Теперь я понимаю, почему "ведьма" сугубо женской класс - так ебать мозг собственному аспекту и миру, в котором ты существуешь, может только носитель женской логики!

В противовес у "принца" всё просто и понятно - идёшь тропой разрушения и пытаешься в процессе не уебать самого себя аспектом. Ну, и союзников опционально. ТруЪ мужик.
ты не ошибся местом написания комментария?
и прикол ведьмы в том что она практически чистое проявление аспекта (уступает только наследнику который прям совсем чистое воплощение типа "обратился в ветер") , но и она ебёт аспектом и он её долбит и обратка в при(вернее "от")дачу долбит.
И эй, я тут заметил одну проблемку.
Все,бля, совсем все по разному считают противоположенности класса.
Типа кто-то считает что у ведьмы обратка это провидец
А кто-то что прынц, хотя вообще сомнительно что тут да как.

мог бы подобробнее своё мнение расписать?
У классов нет "контрпика", только у аспектов, моё имхо.
В общем, вот пример моего "творчества". Имхо, 5 надмозгов из 7... но этот бред про Ведьм невозможно перевести нормально, ибо сама суть Ведьмы "быть ебанько и не такой как все наперекор всему". В общем, чисто на пробу выкладываю оригинал и свой перевод про Ведьму Крови:

* - ЭТО ЛИШЬ ОДИН КЛАСС ОДНОГО АСПЕКТА. А ВСЕГО ИХ 12x12=144, ОЦЕНИТЕ МАСШТАБ - *

Witch of Blood: One who Manipulates with Blood or Manipulates Blood
Witches are enthusiastic, confident and optimistic rebels. They break and change the physical and metaphysical “Rules” of their Aspect. Their challenge is to use their rule breaking powers in a morally conscious way

A Witch of Blood would rebel or reject against the idea of everyone having at least one thing that ties them down to something, that a person could have a connection that couldn’t be tampered with or changed in some way. Everything, even the strongest of connections can disconnect or change or be not as they were. Objects eventually break down, People leave, memories fade. Nothing in this world is inherently stable or permanent. They make and break promises with ease or as they see fit to.

But when they believe a promise, connection or obligation is worthy, nothing can prevent them from fulfilling that chosen bond. But also nothing can prevent them from leaving any commitment they feel is no longer worth the effort to keep it connected. Their absolute control over their own inflexible nature comes from how seriously they take things like important promises and oaths. As hard as they hold onto important things, they let go of things they think are unimportant just as easily. In their mind, even if nothing is born permanent, it can be made permanent through their own efforts. When push comes to shove for them, only the most strong and stable attachments will remain.

Like forging Iron from Stone, burning away impurities and leaving nothing but the pure steel. The Iron of their Blood only exists because of their choice to put that stone in the fire sort of thing. But even through all of this they believe nothing will ever remain in a permanent stasis, they reject the fixed permanent state of the material world, changing it to suit their own needs and desires. As stable and committed they are to their own attachments, they are mutable as well, nuanced in the idea that things can change without separating from each other.

Funnily enough, the person that pops into my head when I think “Witch of Blood” is The Queen from Brave, Merida’s mother.

**

Ведьма Крови: Та, что манипулирует Кровью или при помощи Крови
Ведьмы энтузиастичные, уверенные и оптимистичные бунтари. Они нарушают физические и метафизические "правила" своего Аспекта. Их вызов состоит в том, чтобы использовать свои силы благоразумно относительно своей морали.

Ведьмам Крови противна идея, что каждый имеет нечто, обязывающее его, что личность может иметь связь, ничем не рушимую и никем не изменяемую. Любые, даже самые сильные связи, можно разорвать или изменить до неузнаваемости. Вещи ломаются, люди уходят, воспоминания исчезают. Ничто в этом мире не вечно и непоколебимо. Они с легкостью дают и нарушают обещания, по своему усмотрению.

Но если они посчитают обещание, связь или долг стоящими, то ничто не способно помешать им поддержать данные узы. Однако, также ничто не помешает им бросить всё на "полпути", если они разочаруются в ценности выбранных уз. Их абсолютный контроль над гибкостью собственной природы проистекает из того, насколько серьёзно они воспринимает обеты и клятвы. Сколь цепко они держатся за важные для них вещи, столь легко и освобождаются от незначительных по их мнению. По их мнению, даже если ничто не даётся навсегда, то этого можно достичь самому, приложив усилия. Когда дела для них обернутся не в лучшую сторону, уцелеют только самые сильные и прочные узы.

Словно выплавка железа из породы, выжигание примесей, чтобы выковать чистую сталь. Но, несмотря на всё это, они верят, что ничто не будет оставаться в покое вечно, они отвергают постоянство материального мира, подгоняя его под собственные потребности и желания. Сколь постоянны и приверженны они собственным связям, столь же они гибки в своём стремлении к идее, что вещи могут быть изменены без отделения друг от друга.

Как ни странно, персоной, всплывающей в голове при мысли о "Ведьме Крови", является Королева, мать Мериды из "Храброй сердцем".
В самом начале: "Они нарушают И ИЗМЕНЯЮТ физические и метафизические "правила" своего аспекта."
Это на самом деле очень важно. Не стоит пропускать и мельчайших деталей.

1 ошибка допущена
1 метафора просранна.
В остальном вроде траханье охлажденно
Итого: 5.из.7.
Вот спасибо. Мне нужен корректор, и ты вроде подходишь.
Когда я закончу, вышлю тебе полный перевод всех 144 сочетаний.

8сех их.
Не понимаю почему ты так долго возился.
это в принципе не сложно, особенно с демонами Фаргуса.
Дохуя метафор. Слишком. И "женская логика", мешающая понять словесные конструкции.
Наследника перевожу практически влёт.
вообщет нет
там была одна единственная метафора про "железо из недр" и ты её поймал но не продолжил далее .
Я не въехал, что означает хрень "The Iron of their Blood only exists because of their choice to put that stone in the fire sort of thing".
Словно выплавка железа из породы, выжигание примесей, чтобы выковать чистую сталь. Но сталь (железо) в их крови будет только если они сами решат положить руду в огонь.
Очень и очень криво но смысл в том что ведьма САМА должна пройти весь этот путь, т.е. сама положить породу в печь что бы получить сталь (твёрдость, уверенность) в своей крови (в себе ).

Типа того.
А ну и ещё эта ехидная тема что аспект крови часто ассоциируется с железом (привет Мученнику, хе хе)
Ах да, я же не выложил перевод шапки Аспекта:


КРОВЬ
Ключевые слова: связь, доверие, сострадание, преданность, обязательство, обещание, ответственность, зависимость, крепость, единение, несгибаемость, земля, материальность, осязаемость.

Символы: плоть, металл, оковы/цепи, кольца.

Кровь является одним из 12 Аспектов "Homestuck". Она противоположность Аспекта Дыхания. Когда я мыслю о Крови, я думаю обо всём, что связует нас с кем-либо и удерживает вместе. Это доверие и сострадание, которое мы проявляем для поддержания уз. Это преданность, которую мы охотно выказываем. Это обязательства и обещания, которые мы держим бескорыстно. ответственность перед другими, которую вы взваливаете на себя. Зависимость от других, в равной степени как их от вас. Кровь укрепляет и единит вас. Она несгибаема и непоколебима. Она олицетворяет землю, материальное начало, плоть от тела, всё, что можно осязать, ощутить. Кровь выточила вашу плоть из земли и заковала её в металл, связывая со всем сущим. Именно эта непоколебимость и служит вам надёжным основанием, давая ничему помешать вам исполнить свой долг.


**

Суть Аспекта накладывает отпечаток на все классы.
И спасибо за помощь с переводом, я подберу синонимы и сделаю как надо.
Хм, может всё же лучше тег "fantroll" ?

P.S.воу, как то неожиданно ты Йошир.
Наверное "участникам" не стоит голосовать?
Это бы наверное было бы не честно.
MrShift MrShift 11.07.201615:26 ответить ссылка 0.0
Почему? Я за тебя проголосовал.
Хм, у тебя ещё не осталось монструозно объёмных гайдоподобных документов?

Кстати, а когда подведут итоги?
Это тоже в некотором смысле не верно.
Посмотри веткой комментариев выше...

Когда подведут тогда и узнает ;)
Они синонимы
Yoshir Yoshir 14.07.201609:59 ответить ссылка 0.0
Ну просто множественное число может смотреться немного странно (?)
Типа на картинке может присутствовать только один.... Хотя в принципе указывается всё подмножество фантроллей...
Хотя не, это тупо.
Просто сделать их взаимозаменяемыми.
Синонимы=Взаимозаменяемые, свинопах.
Yoshir Yoshir 16.07.201607:33 ответить ссылка 0.4
*зануда мод*
Однокоренные не могут быть синонимами.
*/зануда мод*
Незера в модеры!
GoldP GoldP 12.07.201618:26 ответить ссылка 0.0
А чем я хуже?
Он вроде бы не предлагал свою кандидатуру.
*сдавленно смеётся*
*сдавленно смеётся*
*растягивается в подозрительной улыбке*
скорее что то типа этого
*Растягивается в маниакальной улыбке*
GoldP GoldP 16.07.201614:42 ответить ссылка 0.0
Итак, когда результаты?
18-го
Yoshir Yoshir 16.07.201607:34 ответить ссылка 1.3
Ждём-с.
Что-то попахивает, такой едкий запах, немогу вспомнить что это.
GoldP GoldP 19.07.201619:14 ответить ссылка 0.0
Разочарование.
Возможно, очень даже возможно.
GoldP GoldP 15.10.201609:51 ответить ссылка 0.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты