В свете недавних событий / Karkat Vantas :: Terezi Pyrope :: Homestuck :: MS Paint Adventures :: фэндомы

konyng27konyng27
Terezi Pyrope Homestuck Karkat Vantas ...MS Paint Adventures фэндомы 

В свете недавних событий

MS Paint Adventures,фэндомы,Terezi Pyrope,Homestuck,Karkat Vantas
RXXXNÍ& 60 YWREAU-YTdlNK YOU ели SUlRUt МЧ RETINAS’ 'THftT1 WSLLY?,MS Paint Adventures,фэндомы,Terezi Pyrope,Homestuck,Karkat Vantas


Подробнее

RXXXNÍ& 60 YWREAU-YTdlNK YOU ели SUlRUt МЧ RETINAS’ 'THftT1 WSLLY?
MS Paint Adventures,фэндомы,Terezi Pyrope,Homestuck,Karkat Vantas
Еще на тему
MS Paint Adventures

MS Paint Adventures(13655)

фэндомы

фэндомы(1695305)

Terezi Pyrope

Terezi Pyrope(1505)

Homestuck

Homestuck(12269)

Karkat Vantas

Karkat Vantas(1298)

Развернуть
Комментарии 325.08.201722:57ссылка1.8
Незваные мэдскиллз в треде.
1 стрип
Блджад, какое оно яркое.
2 стрип
Каркат:
И ты сцуко просто хочешь уйти? Ты реально считаешь что можешь просто вот так выжечь мне глаза и свалить?
(альтернативна, менее складна но ближе к оригиналу)
Ты реально считаешь что ты можешь сжечь сетчатку так вот просто?

Полагаю, Терезу переводить бессмысленно, но...Каркат, нет"
enlightened enlightened 25.08.201723:23 ответить ссылка 0.4
:/ "Wanna go?" переводится как "драку захотел?", и Каркат обращался к затмению, а не солнцу.
anon anon 26.08.201717:06 ответить ссылка ↑ 0.7
wanna go проворонил, ибо нуб и шляпа.(впрочем, полагаю, смысл не потерян)
Но про солнце я ни слова не сказал, а scorch это именно что выжечь, так же как bright - ярко.
Но в целом, спасиб. Теперь буду чаще такой фигнёй в комментах страдать, английский на комиксах по комиксу прокачивать (х
enlightened enlightened 26.08.201722:52 ответить ссылка ↑ 0.9
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
Kanaya Maryam

Kanaya Maryam

Nepeta Leijon

Nepeta Leijon

Vriska Serket

Vriska Serket

Dave Strider

Dave Strider

MSPA shipping

MSPA shipping


Похожие посты
iL1 ж YoUR HJ5&Y ToNlfrHT ХКЗ