Friendsim Перевод

Второй акт находится в активной разработке! Заявление на Кикстартере:

,,So it’s been a while. There are a lot of reasons for our silence, and honestly it’s a whole tangle of stuff that maybe one day we’ll get into. But right now the good news is we’re in a stage of development where we can start sharing some things and are committed to talking with you more frequently.

ACT 2

We know you’re eager to find out something, anything, so let’s cut to the chase - yes, Act 2 is in active development. While we don’t want to start throwing out release dates until we’re a little further along, we’re happy to say that the script, art and design work is nearly complete, and programming is underway.

You might gather from the above description that Hiveswap development is a little unusual. Let’s just say we learned a lot of lessons during development of Act 1. For Act 2 we have built a staggered development process where the script and design come first, followed by the art. Then our programming team will put it all together while the writing, design and art teams move on to Act 3. Once we have all the Act 2 content and programming together, we will move into a play-testing and iteration phase before release.

This approach is working much better for us but one downside of this approach is that there isn’t much gameplay footage to show for most of the development. We can’t show you any gameplay yet but we would like to share a few snippets…

ссылка на гифку

ссылка на гифку

We will have more to share on Act 2 soon and we want to share it with you first. For our next update we’d like to invite you to submit questions about Act 2 via this google form and we will aim to answer as many of them as possible in the update.

Thanks again for your patience and support. We’re so happy to be back talking about Act 2 and can’t wait to share more info soon."

И забыл ещё один момент:

И второй момент - о спойлерах и их снятии.

Когда снимать требование к наличию тега HS spoiler art под постами с артами по Эпилогу?

Поскольку вопрос сложный, то вот опрос из трёх вариантов:

artistique integrity who?

Как скачать перевод "Homestuck"?

Снимаю перед автором шлем - мало что способно меня рассмешить, но ему удалось.

Дева Надежды: Та, кто создает посредством Надежды или создает Надежду

(Господа и дамы секундочку внимания! (я) Решил обзавестись тегом, посему все посты с переводами титулов обзаводятся тегом "translated clASSpects" (даже с ноткой ИРОНИИ!), планируется регулярный перевод по одному титулу в день. Оптимально перевод должен закончиться примерно к июню, если не будет форсмажорных обстоятельств. Ссылка на документ прилагается. Спасибо за внимание!)

Девы полагаются на других ради своего Аспекта. Те, на кого они положились в этом деле, частенько обращаются с ними, как с половой тряпкой, помыкают и унижают их. Их задача состоит в обучении полагаться на себя ради своего Аспекта.

Девы Надежды начинают с того, что полагаются на других в том, во что верить и в чем искать счастье. На начальных порах у них нет воли к созданию чего либо своего, предпочитая играть роль бездумной марионетки, выполняющую то, что ей скажут. Они всем сердцем верят в то, что им скажут авторитетные в их глазах личности или черпают силу из того, с чем росли и во что верили на протяжении своей жизни. Их никак не удержать от действий, если они ощутят дозволенность или увидят одобрительный кивок со стороны. Однако если отмашка не дана - не сдвинутся с места ни на йоту.

Когда Девы начинают восхождение своего аспекта, с каждым шагом они все больше утверждаются в мысли, что следует идти за своими желаниями, создавать нечто совершенно новое, до чего еще никто не додумался. Они нарабатывают руку в сотворении всего то, чего всегда хотели. Учатся давать себе разрешение собственноручно, говорить “да” своим желаниям созидания. Вместо того, чтобы слушать окружающих про разграничение реальности и вымышленности они начинают сами решать, что есть что. Их нужда в получении указаний и доказательств от окружающих сходит на нет, они сами получают достаточную уверенность дабы подтверждать подлинную реальность.

Своими силами Девы Надежды способны создавать абсолютно новое, и действительно настоящее сущее или, управляя своей верой в реальность происходящего, переиначить уже созданные, вселив в них достоверность. Они сеют надежду и любовь в окружающих людей, возрождают гармонию и вызывают принятие даже у самых упертых. Они те самые добрые незнакомцы, которые вытащат из воздуха милую зверушку или газировку, чтобы утешить ребенка. Девы Надежды движимы своей неудержимой силой и построенной собственноручно мотивацией. А если что-либо из фундамента целеустремленности падет - им ничего не стоит заменить пропавший элемент.

ссылка на гифку